Matthew Goodman
21 
5421
484
¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? Depende de los idiomas que ya hables..
Cuando pela la cebolla de nuevo a los inicios de la formación del lenguaje, como al estudiar el “Familias del Idioma del Viejo Mundo” A continuación, podrá ver dónde se bifurcaron diferentes idiomas. Ahora, puedes notar por qué el español tiene similitudes con idiomas como el alemán, italiano, francés, etc..
Es por eso que los idiomas más difíciles de aprender para los hablantes nativos de coreano serán diferentes de los más difíciles para los hablantes nativos de inglés como nosotros. Hoy, nos centraremos únicamente en los idiomas más difíciles de aprender para las personas que hablan inglés (pista: ¡están ubicadas en diferentes ramas en el árbol de idiomas del inglés!)
Estadísticas oficiales
Si está buscando estadísticas oficiales, el Defence Language Institute (¡donde enseñan a los miembros de las lenguas extranjeras de la CIA!) Ha organizado los idiomas en cuatro categorías, siendo la 1ª categoría la más fácil y la 4ª categoría los idiomas más difíciles de aprender para angloparlantes.
- Categoría 1: español, italiano, francés, portugués
- Categoría 2: alemán, indonesio
- Categoría 3: hebreo, hindi, persa farsi, ruso, serbio, tagalog, tailandés, urdu, turco y más ...
- Categoría 4: mandarín, coreano, japonés, árabe estándar moderno y más ...
Los 7 idiomas más difíciles del mundo para que los hablantes de inglés aprendan
A continuación le daremos la lista completa y extensa. Disfrute, y avísenos a continuación si va a asumir el desafío de aprender uno de estos idiomas difíciles. Publicidad
1. mandarina
Número de hablantes nativos: 1.2 mil millones
País con mayor número de oradores: China.
Por qué es tan difícil: puede ser el idioma más hablado en el mundo, pero tiene sus propias dificultades para los hablantes de inglés. Ya que el mandarín es un lenguaje tonal, puede tener un significado completamente diferente de una palabra con solo cambiar su tono. Agregue a eso miles de caracteres, sistemas complejos y la riqueza del lenguaje en homófonos,[1] y tienes uno de los idiomas más difíciles de aprender en el mundo.
2. islandés
Número de hablantes nativos: 330,000
País con mayor número de oradores: Islandia.
Por qué es difícil: si bien el idioma islandés no ha cambiado mucho desde que la isla se asentó en los siglos IX y X,[2] Sigue agregando un nuevo significado a las palabras antiguas. Tampoco ayuda que haya menos de 400,000 hablantes nativos con los que puedes aprender y practicar..
Publicidad
3. japonés
Número de hablantes nativos: 122 millones.
País con más oradores: Japón.
Por qué es difícil: el japonés tiene tres sistemas de escritura independientes:[3] hiragana, katakana y kanji. Antes de que puedan comenzar a escribir, los estudiantes de japonés deben aprender miles de caracteres diferentes en estos sistemas de escritura. Sin embargo, es más fácil de aprender que el mandarín.!
4. húngaro
Número de hablantes nativos: 13 millones.
País con más oradores: Hungría.
Leer siguiente
10 pequeños cambios para hacer que tu casa se sienta como en casa
¿Qué hace feliz a la gente? 20 secretos de la gente "siempre feliz"
Cómo ser feliz solo y disfrutar la vida
Desplácese hacia abajo para continuar leyendo el artículoPor qué es difícil: la mayoría de las lenguas habladas en Europa provienen de la familia de lenguas indoeuropeas que se muestra en el árbol de arriba. Pero no es húngaro. Es en cambio un idioma finno-ugrico.[4] en el que las palabras se forman de manera aislada. En otras palabras, no tiene nada que ver con la forma en que los hablantes de inglés normalmente estructuran palabras u oraciones. Por ejemplo, “con mi amiga [mujer]” se combina en solo “barátnőmmel.” Confundido ya? Así somos nosotros.
Publicidad
5. coreano
Número de hablantes nativos: 66.3 millones.
País con mayor número de oradores: Corea del Sur.
Por qué es difícil: el coreano es un aislamiento del idioma, lo que significa que no está vinculado a ninguna raíz familiar de otro idioma. Pero espera hay mas. El coreano tiene siete niveles de habla diferentes que los hablantes nativos alternan, dependiendo de la formalidad.
6. árabe
Número de hablantes nativos: 221 millones.
País con mayor número de oradores: Egipto.
Por qué es difícil: a pesar de tener 221 millones de hablantes nativos de los que potencialmente puedes aprender, el árabe sigue siendo uno de los idiomas más difíciles de aprender. Primero, las vocales no se incluyen al escribir. Y, para complicar aún más las cosas, la mayoría de las letras árabes se escriben en cuatro formas diferentes dependiendo de la ubicación de la palabra.
Publicidad
7. finlandés
Número de hablantes nativos: 5,4 millones.
País con mayor número de ponentes: Finlandia.
Por qué es difícil: ¿Alguna vez has visto al Señor de los anillos? El idioma finlandés es lo que el autor J.R.R. Tolkien[5] basó la lengua élfica en. El finlandés, al igual que el húngaro, es un lenguaje finno-ugrico en el que las complicaciones gramaticales se llevan al extremo. Y, justo cuando haya aprendido a traducir del finlandés al inglés, descubrirá rápidamente que los hablantes finlandeses modernos tienen su propia forma de expresar emociones que es diferente de la traducción tradicional.!
La comida para llevar
La conclusión es que los idiomas más difíciles de aprender para los hablantes de inglés dependen de varios factores diferentes, no solo de uno. La cantidad de hablantes, los orígenes del idioma, su similitud con el inglés y otros factores contribuyen a determinar cuánta dificultad tendrá para aprenderlo..
Pero lo importante no es cuál es el “lenguaje mas dificil de aprender.” Al igual que con el aprendizaje de cualquier idioma, todo se reduce a lo apasionado que estás por aprender, cómo lidiar con los miedos psicológicos y a quién acudir en busca de ayuda..
Cada idioma tendrá sus propios desafíos, pero también tendrá sus propias recompensas, experiencias y satisfacción. Recuerde, independientemente del idioma que decida aprender, su tiempo valdrá la pena la inversión.
Referencia
| [1] | ^ | Wikipedia: juegos de palabras homofónicos en chino mandarín |
| [2] | ^ | Islandia: idioma |
| [3] | ^ | Wikipedia: sistema de escritura japonés / japonés |
| [4] | ^ | Wikipedia: lenguas finnostricas |
| [5] | ^ | Viaje cultural: 12 libros difíciles que pueden ser asignados Año de primer año |