51 términos de la jerga con los que quizás no estés familiarizado

La mayoría de nosotros estamos bastante familiarizados con los términos de la jerga de los últimos cien años, pero hay algunos en los que la persona promedio podría no estar tan versada. Por ejemplo, una expresión como “las rodillas de la abeja” habría sido escuchado con bastante frecuencia en la década de 1930, y en la década de los 60, refiriéndose a algo como ser “un gas” No tenía nada que ver con la flatulencia. Echemos un vistazo a algunos términos del argot del siglo pasado para ver cuáles se han atascado y cuáles han mordido el polvo..

Década de 1910

Mariposas en el estómago: La sensación de nerviosismo o ansiedad que se manifiesta en una sensación de panza en el vientre. Este ciertamente se ha quedado!

Goopy: Estúpido o tonto, a menudo en referencia a estar de acuerdo con algo tonto que otro estaba haciendo.

Estúpido: Una persona idiota o estúpida.

Artilugio: Algún objeto para el cual el nombre es desconocido o no recordado en ese momento. “Que doohickey se cayó de mi auto otra vez.”

Década de 1920

El maullido del gato: Algo espléndido o con estilo..

En el nivel: Honesto, sincero. “¿Desayunaste con el presidente? Estas en el nivel?”

Risita de agua: Una bebida alcohólica; Una bebida que te pone mareado y risueño. Este debe ser absolutamente devuelto a la lengua vernácula común..

Película sentimental: Una historia o película sentimental que hace llorar al espectador / lector.

1930s

Bebida alcohólica: Alcohol de contrabando. La prohibición hizo que el alcohol fuera ilegal en muchos lugares, por lo que la gente vendía en casa “bebida alcohólica” debajo de la mesa. Publicidad

Vamos, Bananas: Ir absolutamente loco / perder el control.

Gams: Piernas de una mujer. “Esa dama tiene grandes juegos..”

Chintzy: De fabricación barata y de aspecto vulgar.. “Me dio un mantel de plástico duro para mi cumpleaños. En que estaba pensando?”

Speedo: El velocímetro en un coche. (Más bien diferente de la connotación moderna, ¿no?)

1940

Acobardarse: Retroceder de algo por cobardía..

Espectro: Como un verbo, “espectro” se refirió a arrastrar a alguien; Como sustantivo, se refería a un espía..

Droga: Información, generalmente información bastante secreta sobre alguien.. “Oye, ¿has oído la droga en Sally??”

Rocas del busto: Para servir el tiempo en la cárcel; posiblemente en referencia a hacer trabajos forzados mientras está encarcelado.

1950s

Un pan: Este término para dinero / efectivo duró hasta los años 70, pero luego desapareció..

Basura: Se refiere a la heroína, en lugar de la connotación completamente diferente que lleva ahora. Publicidad

En un aprieto: En problemas; en un atasco. “Danny se encontró en un aprieto cuando su auto robado se rompió fuera de la tienda de policías.”

Fuera de este mundo: Espectacular, increible.

Años 60

El daño: El costo de algo. “Wow, esa fue una gran comida. Esta bien cual es el daño?”

Maravilloso Muy genial. No escucharás esto mucho más a menos que alguien lo diga irónicamente..

Knock-Off: Una copia ilegal. “Ella compró una bolsa Prada de imitación, pero la etiqueta estaba mal escrita como "Parda". Pensarías que eso habría sido una pista de que no era legítimo.”

Leer siguiente

10 pequeños cambios para hacer que tu casa se sienta como en casa

Cómo afinar tus habilidades transferibles para un cambio de carrera rápido

Cómo hacer que el regreso a la escuela a los 30 sea posible (y significativo)

Gilipollas: Una persona débil e indecisa (generalmente masculina) o alguien que es un completo idiota.

-ville (sufijo): Agrupando un montón de cosas para indicar su definición general. “La casa de mis padres fue dullsville este fin de semana..”

Década de 1970

Dar un poco de piel: Para estrechar la mano o dar un alto-cinco lento, generalmente en felicitaciones.

Barrios lejanos: En medio de la nada. “Su nueva casa está en las cuadras, hombre ... Creo que su vecino más cercano es una ardilla.”

“De ninguna manera Jose!”: Absolutamente no. No. No va a pasar. Publicidad

Martillado Increíblemente borracho. “Tito fue totalmente golpeado después de beber treinta spritzers de vodka.”

Sombras: Gafas de sol.

Década de 1980

Increíble: Espectacular / genial.

Kryptonita: Un artículo que es la debilidad de una persona.. “Simplemente no puedo alejarme de Kelly; ella es mi kryptonita.”

“Lo que sea.”: Expresión de absoluta indiferencia..

Ojos dulces: Algo atractivo o agradable a la vista..

Incompleto: Cuestionable, posiblemente sucio o peligroso.. “Eso es un barrio esquemático; camina por la noche y puedes asaltarte.”

Década de 1990

Chillax: Relájate y relájate de una vez, generalmente mientras te relacionas con otros.

Pregunta difícil: Alguien que pretende ser importante, o trata de ser parte de un grupo al que no le conviene.

Palo feo: Un objeto imaginario que hace cualquier cosa horrible cuando se golpea con él.. “Amigo, ¿de dónde diablos conseguiste esa camisa? Parece que has sido golpeado con el palo feo.” Publicidad

Descuento de cinco dedos: Hurto.

Pulir: Muscular. “Fue totalmente aficionado después de hacer ejercicio durante ocho horas al día, todos los días durante un mes..”

Años 2000

Peeps: Personas, especialmente aquellas en el propio círculo social o familiar.. “No te metas con mis amigos.”

Verde: Respetuoso del medio ambiente.

Novato Un recién llegado. También se conoce como “novato” o “n00b”. “Anoche lanzó un montón de n00bs jugando WOW.”

Bling: Joyas brillantes y caras, generalmente usadas para ser demasiado vistosas.

Puma: Una mujer mayor que duerme con (¿acosada?) Hombres más jóvenes.

2010s

Trucado: Altamente decorado y mejorado, generalmente en referencia a un automóvil..

Crack- (prefijo): Una referencia a algo que una persona es adicta a. “Lo juro, reviso Crackbook (Facebook) cien veces al día..”

Bromance Una estrecha amistad no sexual entre varones..

No amigo Para terminar una amistad con alguien; Se usa como referencia para eliminar a alguien de Facebook. “amigos” lista.

Precioso: Verdaderamente horrible. “¿Viste la chaqueta nueva de Maya? Estampado leopardo púrpura con pedrería y cintas es tan ... precioso.”