La carta de ruptura

Si está buscando agregar un poco de destello a su ruptura, o si es demasiado difícil hacerlo cara a cara, siempre está la letra de la ruptura. Aquí, Anna Stothard de Litro comparte información sobre la carta de ruptura y una plantilla para la mejor:

“La ira en una carta lleva consigo el efecto de la furia solidificada.,” advirtió a la reina del protocolo, Emily Post, en su manual de 1922 Etiqueta. Ella ciertamente no habría aprobado la indeleble rabia de correos electrónicos que me quedaron de mis relaciones pasadas. Hojeando estas cápsulas de tiempo de indignación e indignación recientemente, Me pregunté si alguien, alguna vez, ha dominado el espinoso arte de la carta de ruptura..

La carta de Zelda Fitzgerald de 1935 a su esposo F. Scott Fitzgerald fue escrita desde una sala de psiquiatría, pero es devastadora y lúcida. Ella clava el género como pocos otros lo hacen. Leer su misiva se siente íntimamente voyerista, alcanzando un pico emocional. Ella recuerda caminar por un jardín de rosas con Scott en tiempos más felices, y cómo la llamó “querido”. Cómo se humedeció su cabello cuando se quitó el sombrero y se sintió segura, con la letra pisando un arreglo fantasmal de recuerdos.

En nuestro mundo de correo electrónico donde una carta de despedida a menudo tiene lo peor de ambos mundos, la velocidad de los gritos y la resistencia del papel, se puede aprender mucho de maestros anteriores como Zelda, que se mueve abruptamente, con ritmo perfecto, desde la dicha pasada hasta la corriente. terror: “Ahora no hay más felicidad y el hogar se ha ido y ni siquiera hay pasado..”

Ella le desea lo mejor a Scott, pero no hay duda de que ella lo está besando adiós. “Te amo de todos modos, incluso si no hay yo ni amor ni vida, te amo.” También es una carta de amor, como muchas despedidas. Los ritmos de sus palabras, pasando del pasado al presente, el resumen, me recuerdan otro final: “Así que seguimos avanzando, barcos contra la corriente, nacidos incesantemente en el pasado..” Así es como terminó Fitzgerald, el destinatario de la carta de Zelda. El gran Gatsby.

No todas las misivas de salida son tan elegantemente elegíacas. Como una historia, una carta necesita un objetivo. No son todos tan amables como los de Zelda. Tal vez el objetivo sea mostrar cuán fácilmente se está moviendo desde la ruptura: “La carta que escribiste el pasado diciembre debería haber sido escrita en 1862.,” Escribió la periodista Kate Field en 1868, al artista estadounidense Albert Baldwin.. “Eras un cobarde moral por no haberlo escrito entonces. Ahora sabes que estabas; Por eso no diré nada más porque no me importa..” El encanto de la carta es que Field no tiene mucho éxito en su objetivo de parecer que está sobre todo.. “Haz bien en decir que nunca te casarás.,” ella se enoja. “Ninguna mujer debe ser sometida a un destino tan miserable.”

O, quizás, el objetivo de su carta es detener los sentimientos de otra persona antes de que empiecen a funcionar: “Estamos afligidos,” La reina Isabel le escribió al príncipe Eric en 1560 después de que él propusiera matrimonio., “que no podemos gratificar su Alteza Serena con el mismo tipo de afecto.” Elocuente y firme, esa reina. Las mejores notas. O tal vez vas por la yugular, una patada lingüística.. “No tengo tiempo para relaciones muertas.,”Anaïs Nin le escribió a Lanny Baldwin en 1945 después de haber regresado con su esposa e hijos, comenzando una guerra de palabras escritas.. “El día que descubrí tu muerte. - hace mucho tiempo- mis ilusiones sobre ti murieron.” Ay. Publicidad

La carta de despedida tiene una reputación como el recurso cobarde de los débiles y los villanos. Pero una razón para muchas cartas de salida quizás, y una buena, es que los cuerpos físicos, con sus químicas e historias, a menudo complican las decisiones cerebrales. Seguramente hay algo que decir sobre el leve desapego de poner palabras en el papel, la lenta liberación de la emoción.. “Tengo la fuerza suficiente para huir de ti,” escribe la novelista francesa Colette en El vagabundo, durante una carta de ficción de Renee a su amante Max. “Si fueras a entrar aquí, antes que yo, mientras te escribo ... pero no entrarás,” ella dice. Escribir cartas no es debilidad, sino un juego de exposición..

No todos podemos ser Zelda o Colette, aunque podemos quitarles sugerencias. Simple a menudo es lo mejor, me gustaría decirle a mi yo más joven. Cuando David Foster Wallace tiró una mesita de café a la poeta Mary Karr durante su separación, ella le facturó $ 100 por el daño. Él le pidió que le enviara los fragmentos a cambio, pero el abogado de Karr le respondió que no había comprado la mesa, simplemente el “quebrantamiento”. Esa es una carta de ruptura que me gustaría haber escrito.

Leer siguiente

La ciencia de establecer metas (y cómo afecta a tu cerebro)

Qué hacer cuando te aburres en el trabajo (y por qué te sientes aburrido en realidad)

Los 25 mejores libros de superación personal para leer sin importar la edad que tengas

Desplácese hacia abajo para continuar leyendo el artículo

Mientras termino mi nueva novela, El arte de dejar, sobre una chica que considera que dejar de ser el momento más placentero de cualquier relación, guardé un cuaderno de despedidas de películas, literatura y cartas: citas de Desayuno en Tiffany's, El final del asunto, Lolita, Wolf Hall y muchos más. Para cualquiera que busque un poco de inspiración de salida, aquí está la carta de separación para terminar con todas las letras de ruptura, un esfuerzo conjunto de algunos de los grandes. Completa los espacios en blanco, al estilo de Mad Libs:

Querido [inserte el nombre del amante],

Por última vez, Byron [insertar nombre del amante] Me dirijo a usted. La naturaleza humana puede soportar mucho, lo que se ha ejemplificado por mí, pero hay límites en los que se detiene, que ciertamente no se han atendido. [1] Crees que eres un iconoclasta [insertar como se ve el amante], Pero no lo eres. Nada te cambia. Te dejé porque sabía que nunca podría cambiarte. [2] Mi amor tuvo grandes dificultades para superar tu virtud [inserta lo que odias del amante]. [3] Ese es el problema de preocuparse por alguien, empiezas a sentirte sobreprotector. Entonces empiezas a sentirte abarrotada. [4]

Haz un nuevo plan, Stan [inserte el nombre del amante]. [5] Prefiero recordarlo, ya que era mejor que repararlo y ver los lugares rotos mientras viví. Lo que está roto está roto. [6] Bien o mal, es muy agradable romper cosas de vez en cuando. [7] Cuando dejaste tu promesa fue preciso: vendrías cuando los cuernos de la luna crecieran juntos [inserte la fecha de la próxima reunión programada]. Desde entonces la luna ha crecido a cuatro [inserte el número de lunas desde la fecha] veces. [8]

Algunos de nosotros pensamos que mantenernos nos hace fuertes, pero a veces es dejarlos ir. [9] Mi vida era mejor antes de que te conociera. Esa es, para mí, la triste conclusión. [10] Si dos personas se aman, no puede haber un final feliz. [11] El arte de perder no es demasiado difícil de dominar. [12] Publicidad

Siempre tendremos a París [insertar el último destino de vacaciones]. [13]

Creeme tuyo de verdad,

C Brontë [inserta tu nombre] [14]

[1] Lady Falkland a Lord Byron, carta, 1813

[2] Katharine a Almásy, el paciente inglés, Michael Ondaatje

[3] Vicomte de Valmont a Madame de Tourvel, relaciones peligrosas, Stephen Frears, 1988

[4] John Updike, Conejo Redux Publicidad

[5] 50 maneras de dejar a tu amante, Paul Simon

[6] Rhett Butler a Scarlett O'Hara, Lo que el viento se llevó, Victor Fleming, 1939

[7] Notas desde el metro, Fiodor dostoievski

[8] Una queja de Phyllis, Heroides, Ovid

[9] Hermann Hesse

[10] Edith Wharton a W. Morton Fullerton, carta, 1910

[11] Ernest Hemmingway, Muerte en la tarde Publicidad

[12] “Un arte”, Poema de elisis obispo

[13] Casablanca, Michael Curtiz, 1942

[14] Charlotte Brontë a Henry Nussey, carta, 1939

Anna Stothard ha vivido en Londres, Washington DC, Beijing y Los Ángeles. Ella escribe sobre viajes para The Observer. Su aclamada primera novela, Isabel y Rocco, se publicó en 2004, seguida de The Pink Hotel en 2011, que fue incluida en la lista larga del Premio Orange de Ficción. El Pink Hotel ha sido traducido a muchos idiomas, y ahora se está convirtiendo en una película de Stephen Moyer y Anna Paquin. El último libro de Anna, The Art of Leaving, se acaba de publicar..

50 maneras de dejar a tu amante: el arte de la carta de separación | Litro