8 razones por las que no deberías confiar en SpellCheck

“Ella podría coser semillas mejor que ella podría coser ropa.”

La frase anterior es una que encontré mientras leía una novela autopublicada el otro día, y es un ejemplo perfecto de por qué uno no puede simplemente basarse en un programa de corrección ortográfica para asegurarse de que la escritura no tenga errores. A pesar de que “coser” y “sembrar” son homófonos (suenan igual a pesar de tener diferentes deletreos y significados), obviamente no son intercambiables: nosotros sembrar semillas, y coser ropa.

SpellCheck, o cualquier programa incorporado de corrección ortográfica, no lo detectaría, y cualquier persona que revise o edite su trabajo quedará evidentemente impresionado para encontrarlo. Si bien el corrector ortográfico es una herramienta útil para el uso general, nunca reemplazará por completo la educación adecuada y el pulido de sus habilidades de escritura. Aquí hay 8 razones sólidas por las que no debería simplemente confiar en un programa para ayudarlo en las comunicaciones diarias y la redacción profesional:

1. No atrapará errores homofónicos

Como en el ejemplo de la parte superior de esta página, hay muchas palabras que suenan igual que otras, y si las usa en lugar de las palabras correctas (y las deletrea correctamente), SpellCheck no las captará. Segun el programa, Ewe kin rite awl tipos de cosas y todavía van a tirar. Caso en cuestión: SpellCheck no resaltó nada en esa oración como incorrecto. Publicidad

Cuando he sido responsable de revisar las cartas de presentación y los currículos de los posibles candidatos para el trabajo, descarté cualquiera que tuviera errores ortográficos flagrantes. Si alguien no puede discernir entre “clima” y “ya sea,” o “podría de” y “podría tener,” Me preocuparía por su competencia en cualquier rol profesional..

2. SpellCheck no captura los errores tipográficos que son palabras reales

Cuando escribes frases como, “En extrañarte,” “Voy a recoger el cuidado del garaje.,” o, “Nos vamos a cenar,” SpellCheck no detecta ningún error, ya que ninguna de las palabras está mal escrita. Lo mismo ocurre con Word y otros programas de procesamiento de texto: las frases y las palabras que están escritas correctamente no se consideran incorrectas, por lo que puede escribir algo completamente sin sentido simplemente sumando o restando una letra o algo así, y aún así Pasen por perfectamente bien. Pregúnteme en cuántos problemas me metí al referirme accidentalmente a un rabino como “Conejo” en un correo electrónico de trabajo.

Además, los huecos en las oraciones se colocarán de forma incorrecta: ¿alguna vez ha enviado un mensaje instantáneo o un mensaje de texto solo para darse cuenta de que ha llegado a la barra espaciadora demasiado pronto (o demasiado tarde)? En lugar de escribir, “Ella se refería a Rick,” Si te refieres al comentario de un amigo sobre otro, puedes terminar escribiendo, “Ella significa truco.” Esa es una expresión muy diferente, aunque bastante inarticulada. Publicidad

3. No aprenderás de tus errores

Como se mencionó anteriormente, las palabras que están escritas correctamente no serán seleccionadas, y terminarás cometiendo los mismos errores una y otra vez. Usted podría usar “adverso” en lugar de “contrario” cuando implica que a alguien no le gusta una idea, o decir que una persona fue “efectuado” por una política, en lugar de “afectado.” Si las personas con las que trabajas tampoco saben la diferencia entre estas palabras (o son demasiado vacilantes o educadas para señalar que escribiste algo incorrecto), continuarás usándolas de manera incorrecta..

Leer siguiente

10 pequeños cambios para hacer que tu casa se sienta como en casa

Cómo afinar tus habilidades transferibles para un cambio de carrera rápido

Cómo hacer que el regreso a la escuela a los 30 sea posible (y significativo)

Esto podría ser contraproducente realmente si y cuando solicita una posición con personas que requieren estándares más altos de dominio de la escritura de lo que está acostumbrado..

4. Se permitirán oraciones horribles a través de

Las redundancias, los modificadores mal colocados, las comillas errantes y los guiones múltiples en lugar de los guiones adecuados no se señalarán como incorrectos, por lo que el artículo que envíe a un editor los dejará boquiabiertos ante el hecho de que está permitido en cualquier lugar cerca de una computadora en absoluto. Un ejemplo:

“La joven era niña paseaba al perro en una falda corta..” Publicidad

Adivina lo que SpellCheck no escogió como incorrecto?

5. te hace perezoso

Si no estás constantemente al tanto de las palabras que estás escribiendo para asegurarte de que estén escritas correctamente, puedes ser descuidado. Claro, cualquier cosa que escriba formalmente todavía debe ser enmendada por el programa, pero ¿qué pasa si realmente tiene que usar un lápiz y papel para dejar una nota para alguien??

6. No siempre tendrás acceso a ella

Si confía en gran medida en un corrector ortográfico para detectar sus errores, no mejorará sus propias habilidades de escritura y puede terminar cometiendo errores bastante graves al usar un programa que no tiene uno instalado. Ciertos programas de mensajería instantánea no revisan la ortografía mientras escribe, y muchos teléfonos no tienen un software de revisión ortográfica que verifique sus textos antes de que llegue “enviar.” Publicidad

Si tiene que enviar un mensaje de texto a un cliente o su jefe, o si está en un chat de Skype con alguien cuya opinión realmente le importa, y sus habilidades de ortografía están a la par con su sobrino de ocho años, está en por ello.

7. Puede ser incorrecto

SpellCheck no está necesariamente actualizado sobre neologismos, términos de jerga o jerga de marketing, y puede marcar ciertas expresiones o palabras como incorrectas cuando en realidad están bien como están.

8. No discierne lo que tú Significado Escribir de lo que tu Actualmente Escribió

La mayoría de nosotros pensamos más rápido de lo que escribimos, lo que hace que se omitan las palabras o se crucen las oraciones. SpellCheck no se dará cuenta del hecho de que omitiste varias palabras vitales en un párrafo: si no están mal escritas, no importa. En realidad, es mejor tomarse un descanso de una pieza después de haberla escrito y luego volver a ella con ojos nuevos, ya que colocará suficiente distancia entre usted y su trabajo para poder encontrar errores y omisiones..

A menudo, elegiremos la palabra incorrecta en la conversación o la escritura porque suena similar a la que queremos decir, pero si usted firma un correo electrónico “con amor e infeccion,” El destinatario puede estar un poco nervioso. Tu no quieres eso.

Ya sea que esté escribiendo un ensayo, un artículo, una publicación de blog o su tesis de doctorado, es importante que realice su trabajo a fondo para asegurarse de que esté libre de errores: confiar en un programa que solo detectará errores tipográficos lo llevará a la práctica. en problemas. Si hace una revisión de su trabajo, determine que no tiene nada de malo y luego descubra que hubo varios errores dentro de él, es posible que desee leer libros un poco más a menudo para volver a familiarizarse con el inglés escrito formal..