5 reglas de escritura efectiva, por George Orwell

Leyenda literaria, George Orwell escribió un ensayo en 1946 titulado La política y el idioma inglés Como una especie de cura para el estado de la escritura en las publicaciones del día. PickTheBrain.com saca a la luz 5 reglas de dicho ensayo que sacarán tu escritura del paquete.

• 1. Nunca use una metáfora, símil u otra forma de hablar que esté acostumbrado a ver en forma impresa.
• 2. Nunca uses una palabra larga donde una corta hará.
• 3. Si es posible recortar una palabra, recórtela siempre.
• 4. Nunca uses el pasivo donde puedas usar el activo.
• 5. Nunca use una frase extranjera, una palabra científica o una palabra de jerga si puede pensar en un equivalente en inglés cotidiano.
• 6. Rompa cualquiera de estas reglas antes de decir algo bárbaro..

Ambos artículos son una excelente lectura. PickYourBrain entra en detalles adicionales sobre cómo funcionan las reglas y por qué debería considerarlas. El ensayo de Orwell incluye, obviamente, más detalles con algunas otras ideas para considerar también.

Las 5 reglas de George Orwell para una escritura efectiva - [PickYourBrain]

La política y el idioma inglés - [Orwell.ru]